1391 0
1391 0

SAN JUAN, PUERTO RICO. Den amerikanska kolonin Puerto Rico är som ett USA i miniatyr, eller, kan man också säga, en kombination av Mexiko och USA. På en ö mer än dubbelt så stor som Gotland strax öster om Dominikanska Republiken i Karibien ligger detta märkliga samhälle, med huvudstaden San Juan, där vi tillbringade en fyra dagar lång minisemester fyllt av bad, god mat, fina vyer, snorkling och även en dags segling på en katamaran.

Kort resumé: Vi landade i San Juan på torsdagseftermiddagen efter ca fyra timmars flygning från JFK i New York och åkte sedan och handlade mat. Därefter grillade vi hemma hos värdparet (min kollega Johan, hans fru och deras två barn).

På fredagen tog vi en hyrbil och körde till kuststaden Fajardo en dryg timme öster om San Juan, huvudstaden. Därifrån åkte vi ut på en heldagstur med katamaranen Spread Eagle II och badade och snorklade. Vattnet är verkligen så där karibiskt azurblått som man ser på turistaffischer.

Lördagen tillbringades vid en beach nära San Juan varvid ett av stans lyxigare hotell finns och där Johan har lyckats lura in sig själv hos för att få använda poolområdet hur mycket de vill. Det var mycket trevligt, och intressant att testa på att känna sig som en amerikansk turist som omväxling. Även om jag normalt föredrar bad i havet framför pooler.

MER LÄSNING 36 timmar i San Juan (NYT)

På söndagen kollade vi in San Juans gamla stan, en väldigt välbevarad del som spanjorerna byggde och där det finns flera gamla befästningar att kolla in. Vi brunchade på ett ställe som serverar puertoricansk choklad (!) ihop med omelett och pannkakor.

Innan flyget gick på måndagen hann vi med ett besök vid svenska Metros lokalredaktion i San Juan. Det var kul att se, och till synes ett under av ordning och reda jämfört med andra redaktioner jag sett i mina dar… Därefter åkte vi och testade ”paddle boarding”, en variant där man står på en surfingbräda och paddlar med en lång årliknande paddel. Kul, men det kräver en del träning innan man håller balansen. Jag åkte dock inte i sjön en enda gång, fast det var nära (jag ska inte kommentera hur det gick för Johan…). Efter ett snabbt bad bar det därefter av till flyget hem till New York.

Och där, liksom för att manifestera skillnaden mellan Karibien och New York, vaknade vi till regn, blåst och grå himmel på tosdagsmorgonen.

Här kommer över 70 bilder från Puerto Rico-semestern. (Klicka på dem om du vill se större version.)

puerto-rico1
Bakom mig ligger dyk- och badbåten Spread Eagle II.
puerto-rico2
Privatbåtar i Fajardo, östra Puerto Rico, en dryg timmes körning från San Juan.
puerto-rico3
Seglen hissade, vinden friskar i ombord på Spread Eagle II.
puerto-rico4
Caribbean cruising.
puerto-rico6
Lat dag i Karibien.
puerto-rico7
Baren ombord på Spread Eagle II serverar Pina Coladas så det står härliga till.
puerto-rico8
Caribbean.
puerto-rico9
Ett gäng snorklare ger sig av mot revet där borta vid landtungan. Ön sägs vara ägd av Ricky Martin.
puerto-rico10
Usch, nu är det stressigt. Ska jag simma åt höger, vänster eller rakt fram?
puerto-rico11
Hektisk dag ombord på Spread Eagle II.
puerto-rico12
Ombord på segelkatamaranen Spread Eagle II, varifrån vi snorklade och badade i fredags.
puerto-rico13
Fiskebåt á la Florida.
puerto-rico14
Småbåtsstandarden i Fajardos hamn håller väldigt hög klass med båt efter båt polerad till absolut toppskick. En aning märkligt, kan tyckas, eftersom Puerto Ricos ekonomi inte är den bästa med hög arbetslöshet etc. Men vissa har förstås alltid råd.
puerto-rico15
Här är killen hela dan som monterat på totalt 900 (!) hästkrafter på sin sportfiskebåt. Mycket är inte nog.
puerto-rico16
Här har jag hittat en mycket välbevarad gammal Bertram motorbåt i hamnen i Fajardo.
puerto-rico17
En av småbåtshamnarna i Fajardo, Puerto Riso.
puerto-rico18
Gone Fishin’. Ön där borta har en sandstrand där vi ankrade för lite bad och snorkling.
puerto-rico19
Här är en snubbe ute och seglar katamaran. Där borta syns småbåtshamnen i Fajardo, östra Puerto Rico.
puerto-rico20
Bostadshus precis vid havet i Fajardo.
puerto-rico21
Tapashaket vid småbåtshamnen i Fajardo, östra Puerto Rico.
puerto-rico22
Vi avnjuter en fin tapas med god utsikt efter segling och snorkling i hamnstaden Fajardo, östra Puerto Rico.
puerto-rico23
Här äter vi makalöst god guacamole på en mexikansk restaurang i centrala San Juan.
puerto-rico24
Hemma i värdparets villa.
puerto-rico25
En intensiv dag på beachen.
puerto-rico26
Där borta på andra sidan bukten ligger San Juans Bacardifabrik, i det som ser ut som ett värmekraftverk.
puerto-rico27
Vy från fortet Del Morro.
puerto-rico28
Ett holländskt kryssningsfartyg löper in i hamnen och en seglare går ut till havs. På fel sida om pricken dessutom.
puerto-rico29
Del av Puerto Ricos norra kust.
puerto-rico30
Ett av forten i San Juan som spanjorerna byggde och amerikanerna tog över.
puerto-rico31
Ödlor av den här typen syns här och var i Puerto Rico.
puerto-rico32
Redaktören i keps vid fortet Del Morro.
puerto-rico33
Vy mot gamla stan från fortet Del Morro.
puerto-rico34
En landtunga sträcker sig ut i havet i norra San Juan.
puerto-rico35
Castillo de San Cristobal.
puerto-rico36
Bostadshus i gamla San Juan.
puerto-rico37
Brunch med pocherade ägg och frukt i San Juans gamla stan.
puerto-rico38
En segelbåt anlöper San Juans hamn i kvällssolen.
puerto-rico39
Vy ut mot hamnbukten i San Juan.
puerto-rico40
San Juans gamla stan.

Kartan visar San Juans äldre delar. Längs till vänster/väster ut ligger fortet Castillo San Felipe del Morro, strax öster om det ligger gamla stan, omgärdad av en gammal ringmur. Vid en av pirerna på södra sidan lägger kryssningsfartygen till.

 

puerto-rico41
Slingerväxter sträcker sig ned från de lummiga träden.
puerto-rico42
Blåaktig gatsten täcker gator och gränder i San Juans gamla stan.
puerto-rico43
Gata fylld med butiker i San Juans gamla stan.
puerto-rico44
San Juans gamla stan.
puerto-rico45
San Juans gamla stan är full av färgglada byggnader.
puerto-rico46
Spansk byggnadskonst i San Juans gamla stan.
puerto-rico47
En lätt anfrätt Saab 900.
puerto-rico48
Och så en prima gammal svensk Volvo 244.
puerto-rico49
San Juans gamla stan.
puerto-rico50
San Juans gamla stan.
puerto-rico51
Gammal spansk byggnad i San Juans gamla stan håller på att renoveras.
puerto-rico52
San Juans gamla stan.
puerto-rico53
Precis vid havet ligger en smal remsa med en kåkstad dit man inte bör bege sig – polisen avstår enligt uppgift från att göra insatser här, i utbyte mot att narkotikalangningen inte sprids i San Juan.
puerto-rico54
San Juans gamla stan.
puerto-rico55
En gammal begravningsplats invid fortet Del Morro.
puerto-rico56
Drakflygning är populärt i vinden vid den stora gräsmattan intill fortet Del Morro.
puerto-rico57
Vy mot gamla stan genom ett skyttevärn.
puerto-rico58
Ena resenären.
puerto-rico59
Andra resenären.
puerto-rico60
Utsikt genom ett skyttevärn i ett av San Juans gamla fort.
puerto-rico61
San Juans gamla stan.
puerto-rico62
Här någonstans möter Atlanten Karibiska sjön.
puerto-rico64
San Juan i solnedgången.
puerto-rico65
San Juans gamla stan.
puerto-rico66
Ett amerikanskt och ett holländskt kryssningsfartyg i San Juans hamn.
puerto-rico67
San Juan, huvudstaden i Puerto Rico.
puerto-rico68
Inne i ett av San Juans spensk-amerikanska fort.
puerto-rico69
Utsikt mot San Juans gamla stan från ett av de gamla befästningarna som spanjorerna byggde.
puerto-rico70
Restaurangen Punto de Vista nere vid hamnen i San Juan. Den ligger vid ett hårt trafikerat gatuhörn precis nere vid kajen där kryssningsfartygen lägger till. Maten är ypperlig, vill jag påstå, och billig. Inåt stan har man byggt en trevlig strandpromenad, kantad av behaglig belysning och yppiga buskage, av en kvalitet som skulle få Stockholm och definitivt New York att skämmas. Det är dock långt ifrån alla kvarter i San Juan som är så promenadvänliga (läs: nästan inga alls).
puerto-rico71
Kryssningsfartyg i San Juans hamn.
I denna artikel


Delta i konversationen: kommentera här